Türkçe site
Legalisation
Sworn Translator
Notarized Documents
Apostille Certificate
Sworn Translator
In the United Kingdom there is no such title or role as a 'sworn translator'. The type of "certification" of a document depends on the type of document in question but more so on where you intend to use the translation.
The system is very relaxed and the translation of the required document by a professional translator accredited by any professional association (IoL, NRPSI, ITI, etc) or one who has a degree in the respective field (such as a university degree in Translation, etc) is accepted.
I am registered with IoL, NRPSI, ITI, have a Diploma in Translation and am therefore qualified to serve you in this matter.
Notarized Documents
In Turkey, it is most likely that your document will need to be notarized. I can assist you on this process and ensure that your documents are notarized in good time, whilst avoiding any excess payment. In order for me to help, please This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it and provide me details of your translation and certification requirements. Please do not forget to mention below details.
- What is the document?
- What is the language of the document?
- Where do you intend to use this document?
- What is your deadline to receive the notarized translations?
- Where do you need the translated & notarized documents to be delivered?
Apostille Certificate
Turkey is signatory to the convention of "Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents". It is one of a series of conventions of the Hague Conference on Private International Law, signed on October 5, 1961. It specifies the modalities through which a document issued in one of the signatory countries can be certified for legal purposes in all the other signatory states; Apostille.
I can help you with this process and ensure that your documents receive an Apostille Certificate in good time.
Sworn Translator
Notarized Documents
Apostille Certificate
Sworn Translator
In the United Kingdom there is no such title or role as a 'sworn translator'. The type of "certification" of a document depends on the type of document in question but more so on where you intend to use the translation.
The system is very relaxed and the translation of the required document by a professional translator accredited by any professional association (IoL, NRPSI, ITI, etc) or one who has a degree in the respective field (such as a university degree in Translation, etc) is accepted.
I am registered with IoL, NRPSI, ITI, have a Diploma in Translation and am therefore qualified to serve you in this matter.
Notarized Documents
In Turkey, it is most likely that your document will need to be notarized. I can assist you on this process and ensure that your documents are notarized in good time, whilst avoiding any excess payment. In order for me to help, please This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it and provide me details of your translation and certification requirements. Please do not forget to mention below details.
- What is the document?
- What is the language of the document?
- Where do you intend to use this document?
- What is your deadline to receive the notarized translations?
- Where do you need the translated & notarized documents to be delivered?
Apostille Certificate
Turkey is signatory to the convention of "Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents". It is one of a series of conventions of the Hague Conference on Private International Law, signed on October 5, 1961. It specifies the modalities through which a document issued in one of the signatory countries can be certified for legal purposes in all the other signatory states; Apostille.
I can help you with this process and ensure that your documents receive an Apostille Certificate in good time.